A、应由甲公司向法院申请再审
B、应由甲公司与丙公司共同向法院申请再审
C、应由丁公司向法院申请再审
D、应由丁公司以案外人身份向法院申请再审
【答案】C
【解析】《民诉解释》第63条规定，企业法人合并的，因合并前的民事活动发生的纠纷，以合并后的企业为当事人；企业法人分立的，因分立前的民事活动发生的纠纷，以分立后的企业为共同诉讼人。本题中，甲公司与丙公司合并成立了丁公司，因其之前的民事活动发生的纠纷，以合并后的企业丁公司为当事人。因此，需要再审时应当由丁公司作为新的当事人申请再审。故选C。